PRESENTATION / OVERVIEW
Fort de son succès lors de sa première édition, le PRES fait son grand retour sur la scène francophone ! Un nombre de courses ajustées, une nouvelle sélection de circuits et un règlement affiné et précisé tout en gardant l'esprit d'équipe et la stratégie en tant que lignes directrices. Que la deuxième saison du PRES commence !
After the success of its first edition, the PRES is back on the French scene ! An adjusted number of races, a new selection of circuits and an adjusted and clarified regulation while keeping the team spirit and the strategy as guidelines. Let the PRES Season 2 begin!
DIFFUSIONS / STREAMING
L'ensemble de ce championnat sera diffusé par Race Start TV sur Twitch. Les rediffusions des courses seront disponibles sur YouTube.
The whole championship will be broadcasted by Race Start TV on Twitch. Replays of the races will be available on YouTube.
INSCRIPTION / REGISTRATION
> MODALITES / MODALITIES
Les inscriptions ouvriront le 14 Août 2022. Les équipes s'inscrivant pour le championnat s'engagent à participer à toutes les manches. Il n'est pas possible de s'inscrire pour une seule manche. Chaque pilote doit prendre le rôle du championnat ICI
Registration will open on August 14th 2022. Teams registering for the championship commit to take part in all races. It is not possible to register for a single race. All driver must take the championship's rôle HERE
> VOITURE / CAR
Le choix de la voiture est définitif pour tout le championnat. Il ne sera pas possible de changer pendant le championnat.
The choice of the car is final for the whole championship. It will not be possible to change car during the championship.
> ABSENCE / ABSENCE
Une seule absence prévenue auprès de [TM PRB] Jérémy#0640 est acceptée. En cas d'absence non prévenue, une pénalité de 10 points aux Classements sera appliquée. Une seconde absence résultera en une disqualification de l'équipage.
Only one withdraw notified by DM to [TM PRB] Jérémy#0640 is accepted. In case of unannounced withdraw, a penalty of 10 points will be applied. A second withdraw will result in a disqualification of the team.
> NOMBRE D'INSCRITS / NUMBER OF REGISTRANTIONS
49 places sont disponibles au total pour le championnat. Jusqu'à 10 équipes peuvent être placées sur la liste des réservistes et pourront être appelées pour suppléer un équipage ne prenant pas le départ.
A total of 49 places are available for the championship. Up to 10 teams can be placed on the reserve list and may be called up to replace a crew not starting.
> SÉLÉCTION DES ÉQUIPES / TEAM SELECTION
. Invitations / Invitations
Les équipes disposant d'une invitation seront automatiquement qualifiées pour le PRES 2 et n'auront pas besoin de passer par l'éventuel pré-qualification.
Teams with an invitation will be automatically qualify for PRES 2 and will not need to go through the possible pre-qualification.
. Hors invitation / Without invitation
Les équipes ne bénéficiant pas d'invitations peuvent s'inscrire pour la deuxième saison du PRES. Si le nombre d'inscrit total dépasse 40, une pré-qualification sera mise en place pour les équipes ne disposant pas d'invitations. Cette pré-qualification se déroulera sur le circuit de COTA. La moyenne des temps des 3 meilleurs pilotes de chaque équipe sera prise en compte pour la sélection. Suite au nombre d'inscrit au championnat, la préqualification est lancée du Jeudi 18 Août au Dimanche 4 Septembre 14:00 CEST (la session en cours n'ira PAS à son terme). Le règlement de la préqualification est disponible ICI
Teams without invitations can register for PRES Season 2. If the total number of registrations exceeds 40, a pre-qualification will be set up for teams without invitations. This pre-qualification will take place on the COTA circuit. The average time of the 3 best drivers of each team will be taken into account for the selection. Following the number of registrations for the championship, the pre-qualification is launched from Thursday 18 August to Sunday 4 September 14:00 CEST (the current session will NOT end). Regulation of this pre-qualification is available HERE
> COMPOSITION DES ÉQUIPES / COMPOSITION OF THE TEAMS
Les équipes sont composées de 3 à 4 pilotes. Un 5ème pilote sera possible pour la course de 24H. Au moins 2 des pilotes inscrits doit faire parti du Noyau Dur déclaré en début de championnat.
The teams are composed of 3 to 4 drivers. A 5th driver will be possible for the 24H race. At least 2 of the registered drivers must be part of the Core Team declared at the beginning of the championship.
INFORMATIONS / INFORMATIONS
L'ensemble des informations seront transmises via le Discord Project Reborn. Afin d'être tenus au courant des dernières actualités de l'événement vous devez impérativement être présent dessus et prendre le rôle PRES 2 ICI
All information will be delivered on the Project Reborn Discord. In order to have of the latest news concerning the event you must be present on that Discord and take the PRES 2 role available HERE
COMMISSION / STEWARDING
Une commission Live sera présente pendant le championnat. Seules les réclamations déposées via le formulaire disponible pendant la course seront traitées. La commission de course se réserve le droit d'agir sur une action non réclamée si elle le désire.
A Live Commission will be present during the championship. Only complaints submitted via the form available during the race will be processed. The race commission reserves the right to act on any action if it so wishes.
LIVREES / LIVERIES
Seule l'utilisation des livrées éditeur ou personnalisées est autorisée. Les livrées officielles du jeu ne sont pas autorisées. Les modalités pour déposer votre livrée sont disponibles dans le Channel situé ICI (les informations sont épinglées dans le Channel). La dépose d'une livrée éditeur OU personnalisée est OBLIGATOIRE. La date maximale de dépose des livrées est fixée au Vendredi 16 Septembre 2022 à 21:00 CEST
Only the use of an in-game editor livery or a custom livery is allowed. Official liveries from the game are not allowed. The modalities to submit your livery are available in the Channel located HERE (the information is pinned in the Channel). The submission of an in-game editor or custom livery is MANDATORY. The deadline to submit a livery is Friday September 16th 2022 at 21:00 CEST
