Les inscriptions au Championnat sont ouvertes pour les nouvelles équipes uniquement pour les 24 heures de Suzuka
Registration for the Championship is open only for new teams for the 24 hours of Suzuka
PRESENTATION / OVERVIEW
Le Project Reborn Endurance Series (PRES) est un championnat d’endurance de 6 manches qui se déroulent de Septembre 2021 à Avril 2022. Avec des courses de 6 à 24 heures et des formats de qualification différents à chaque épreuve, le Project Reborn endurance Series permettra aux équipes avec une grande capacité d’adaptation de briller.
Le PRES est un championnat ayant commencé avant l’arrivée de Project Reborn sur The Simgrid, mais pourquoi ne pas vous en faire profiter ? Rejoignez-nous, il reste des places pour concourir pour le reste du championnat avec nous !
The Project Reborn Endurance Series (PRES) is a 6-round endurance championship that runs from September 2021 to April 2022. With races from 6 to 24 hours and different qualifying formats at each event, the Project Reborn Endurance Series will allow teams with great adaptability to shine.
The PRES is a championship that started before Project Reborn came to The Simgrid, but why not enjoy it with us ? Join us, there are still places to compete for the rest of the championship !
INSCRIPTION / REGISTER
La présence sur le Discord Project Reborn est indispensable pour participer au PRES : Liens Discord
Une fois sur le Discord, 2 actions sont à réaliser IMPERATIVEMENT : 1. Prendre le rôle « Project Reborn Endurance Series » pour l’ensemble des pilotes de votre équipe : Rôle disponible ici ; 2. Prendre contact avec [Team Manager PRB] Jérémy#0640 par MP afin de confirmer que votre inscription est correcte ;
Pour vous inscrire, veuillez cliquer sur le bouton "REGISTER TEAM". Cela vous amènera à l'écran où vous devez sélectionner l'équipe que vous souhaitez inscrire. Le champ "TEAM TO ENTER" n'est requis que si vous avez l'intention d'inscrire plus d'une voiture par équipe.
The presence on the Project Reborn Discord is mandatory to participate for the PRES : Discord Links
Once on the Discord, 2 actions are to be carried out IMPERATIVELY : 1. Take the role " Project Reborn Endurance Series " for all the drivers of your team : Role available here ; 2. Contact [Team Manager PRB] Jérémy#0640 by PM to confirm that your registration is correct;
To register, please click on the "REGISTER TEAM" button. This will bring you to the screen where you must select the team you wish to register. The "TEAM TO ENTER" field is only required if you intend to register more than one car per team.
RÈGLEMENT / REGULATION
Le règlement complet est disponible en français ici
L’organisation attire votre attention sur le fait que ce championnat utilise :
- Un système de Commission de course en direct
- Une limite de temps entre deux passages par la ligne des stands
- Une limite de temps de pilotage par pilote en fonction de la durée de la course
- Une limite du nombre de trains de pneus sec en fonction de la durée de la course
- Un système de Success Ballast
- Un classement GENERAL et par CATEGORIE
- Un système de points bonus en fonction de certains critères
- Un système de License de Pilote
- Une limitation de certaines aides disponibles en jeu
The complete rules are available in English here
The organization brings your attention to the fact that this championship uses :
- live race commission system
- time limit between two pit
- limit of driving time per driver according to the duration of the race
- limit on the number of sets of dry tires depending on the duration of the race
- Success Ballast system
- GENERAL and CATEGORY ranking
- bonus points system according to certain criteria
- Driver License system
- limitation of certain aids available in game
DIFFUSION / BROADCASTING
VRC_Live sera notre partenaire pour la diffusion de l’ensemble des manches du Project Reborn Endurance Series. VRC_Live will be our partner for the broadcast of all the rounds of the Project Reborn Endurance Series. Liens Twitch / Twitch Link: https://www.twitch.tv/vrc_live_
LIVRÉES PERSONNALISÉES / CUSTOM LIVERY
Les livrées personnalisées réalisées en dehors du jeu sont maintenant autorisées dans ce championnat, mais n'oubliez pas qu'elles ne sont pas officiellement prises en charge par les développeurs du jeu. Si l'équipe ne dispose pas de livrée personnalisée, elle devra déposer au moins une livrée éditeur.
Les livrées devront être déposées dans le Channel dédié sur le Discord Project Reborn en respectant la procédure demandée.
Si votre équipe souhaite courir avec une livrée personnalisée, le logo de Project Reborn doit être inclus dans la livrée et placé de façon clairement visible au moins sur les portières des voitures. Il est possible de placer le logo à d'autres endroit en plus si l'équipe le souhaite. L'organisation pourra être contactée par les équipes si elles ont besoin d'une clarification ou d'une révision de l'emplacement du logo.
Tout matériel politiquement chargé ou potentiellement offensant sur une livrée personnalisée entraînera le bannissement de l'équipe du championnat.
Custom liveries made outside of the game are now allowed in this league, but keep in mind that they are not officially supported by the game developers. If your team does not have a custom livery, they will need to submit at least one publisher livery.
The liveries will have to be submitted in the dedicated Channel on the Project Reborn Discord following the requested procedure.
If your team wishes to run with a custom livery, the Project Reborn logo must be included in the livery and placed clearly visible at least on the car doors. It is possible to place the logo in other in addition if the team wishes. The organization may be contacted by teams if they need clarification or revision of the logo placement.
Any politically charged or potentially offensive material on a custom livery will result in the team being banned from the championship.
