🇩🇪
Hier sind einige Details:
- 3-6 Fahrer pro Team
- Verpflichtender Boxenstopp: Nein
- Erlaubtes Tanken: Ja
- Verpflichtendes Tanken: Nein
- Festgelegte Tankzeit: Nein
- Verpflichtender Reifenwechsel: Nein
- Boxenstopp-Fenster: Nein
- Maximale Fahrzeit: Keine Begrenzung
- Maximale Einsatzdauer: Keine Begrenzung
- Ideallinie: Nicht festgelegt
- Automatische Lenkung: Nicht erlaubt
- Stabilitätskontrolle: Maximal 100
- Automatischer Boxenstopp-Begrenzer: Nicht erlaubt
- Automatischer Gangwechsel: Nicht erlaubt
- Automatische Kupplung: Erlaubt
- Automatischer Motorstart: Nicht erlaubt
- Automatische Scheibenwischer: Erlaubt
- Automatische Lichter: Erlaubt
- Wetter: Variabel
- Zeitmultiplikator: x1
Zwischenfälle, die über SimGrid und Discord gemeldet werden, werden nach dem Rennen überprüft und von den Rennleitung im Discord veröffentlicht.
Während der QUALIFIKATION bitten wir euch, vorausschauend zu fahren und dem Fahrzeug vor euch mindestens 10 Sekunden Abstand zu lassen, damit es seine Runden drehen kann.
In der ersten Kurve (T1) und der zweiten Kurve (T2) in Runde 1 seid bitte vorsichtig und respektiert die anderen Fahrer auf der Strecke. Gewährt einander Platz. Kein Rennen wurde in der ersten Kurve gewonnen, und erst recht kein Langstreckenrennen.
Trotz aller Ehrgeizes denkt daran, dass wir alle hier sind, um Spaß zu haben und faire Rennen miteinander zu bestreiten. Achtet auf die Etikette im Motorsport und respektiert einander.
Bitte denkt auch daran, eure Rennen stets zu speichern und gegebenenfalls zu streamen, damit ihr im Falle eines Vorfalls Beweisvideos vorlegen könnt. Wenn nach dem Rennen eine Strafe verhängt wird und ihr diese nicht durch ein Beweisvideo entkräften könnt, gilt die Strafe als rechtskräftig.
🇬🇧
Here are some details:
- 3-6 drivers per team
- Mandatory pit stop: No
- Refueling allowed: Yes
- Mandatory refueling: No
- Fixed refueling time: No
- Mandatory tire change: No
- Pit window: No
- Maximum driving time: No limit
- Maximum stint timer: No limit
- Ideal line: Not specified
- Auto steer: Not allowed
- Stability control maximum level: 100
- Auto pit limiter: Not allowed
- Auto gear: Not allowed
- Auto clutch: Allowed
- Auto engine start: Not allowed
- Auto wipers: Allowed
- Auto lights: Allowed
- Weather: Variable
- Time multiplier: x1
Incidents reported via SimGrid and Discord will be reviewed after the race and published by the race stewards on Discord.
During the QUALIFYING session, we urge you to drive responsibly and maintain at least a 10-second gap to the car ahead of you, allowing them space to complete their laps.
Please exercise caution in the first turn (T1) and the second turn (T2) of the first lap and respect other drivers on the track. Give each other room. No race was ever won in the first corner, especially not an endurance race.
Despite all your competitiveness, remember that we are all here to have fun and race fairly with one another. Respect racing etiquette and each other.
Also, remember to save your races and, if possible, stream them. In case of an incident, having video evidence can be crucial. If a penalty is issued after the race and you cannot refute it with video evidence, the penalty will stand.
