1

LINGUA ITALIANA:

DIREZIONE GARA E COMPORTAMENTO IN PISTA

Le gare saranno seguite da una Direzione Gara Live che si riserva di assegnare o non assegnare penalità in termini di tempo, Drive Through, Stop & Go o squalifica a seconda della gravità con cui viene classificato l'incidente. Nota: la squalifica di un pilota per una gara consegue nella squalifica del pilota per l'intero campionato.

Eventuali comportamenti scorretti non notati durante la gara potranno essere segnalati alla DG post gara e revisionati nei giorni a seguire. 

Nota: la Direzione Gara si impegna il più possibile, ma può non prendere decisioni assolute e perfette sugli incidenti; siccome l'evento è da considerarsi 4Fun, si prega i partecipanti di non concentrarsi troppo sulle penalità o alle decisioni prese e di concentrarsi sullo scopo principale del campionato che è il divertimento. 

Nota: la Direzione Gara non è tenuta a dare spiegazioni per le decisioni prese. 

ALTRE INFORMAZIONI GENERALI

Le livree personalizzate sono ammesse: dovranno essere caricate nell'apposito canale sul server Discord. 

Nessun briefing è previsto prima delle gare o del campionato; tuttavia tutti i dubbi possono essere espressi nei canali pubblici del server Discord o in privato agli organizzatori, ovvero gli Admin del server Discord. 

ENGLISH VERSION:

RACE DIRECTION AND TRACK BEHAVIOUR

Races will be monitored by a Live Race Direction which reserves the right to assign or not to assign penalties in terms of time, Drive Through, Stop & Go, or disqualification depending on the severity with which the incident is classified. Note: the disqualification of a driver for one race results in the disqualification of the driver for the entire championship.

Any misbehaviour not noticed during the race may be reported to the DG post-race and reviewed in the following days. 

Note: Race Direction makes every effort, but may not make absolute and perfect decisions on incidents; as the event is to be considered 4Fun, participants are requested not to focus too much on penalties or decisions taken and to concentrate more on the main purpose of the championship which is to have fun.

Note: Race Direction is not obliged to give explanations for decisions taken.

OTHER GENERAL INFORMATION

Custom liveries are allowed: they must be uploaded to the appropriate channel on the Discord server. 

No briefings are planned before races or championship start, however, all doubts can be expressed in the public channels on the Discord server or in private to the organisers, i.e. the Discord server Admins.